المعهد الإقليمي للدراسات والبحوث الإسلامية في الصينية

• 伊斯兰区域研究所

• المركز الإسلامي الدولي للدراسات والبحوث السكانية    国际伊斯兰人口研究中心
• المعهد الإقليمي للدراسات السكانية    区域人口研究所
• المعهد الإقليمي العربي للاتصالات السلكية واللاسلكية    阿拉伯区域电信研究所

أمثلة

1. ناشد الدول الأعضاء وصندوق التضامن الإسلامي و المؤسسات الإسلامية مواصلة تقديم الدعم المادي إلى المعهد الإقليمي للدراسات والبحوث الإسلامية في تمبكتو لتمكينه من تحقيق أهدافه.
   会议恳请成员国、伊斯兰团结基金和其他伊斯兰机构继续向廷巴克图的伊斯兰区域研究所提供财政援助，以便帮助它实现目标。
2. يناشد الدول الأعضاء وصندوق التضامن الإسلامي ومؤسسة جمعة الماجد بدولة الإمارات العربية المتحدة وغيرها من المؤسسات الإسلامية مواصلة تقديم الدعم المادي إلى المعهد الإقليمي للدراسات والبحوث الإسلامية في تمبكتو لتمكينه من تحقيق أهدافه.
   呼吁所有成员国、伊斯兰团结基金、阿拉伯联合酋长国的星期五清真寺基金会和其他伊斯兰机构继续向廷巴克图伊斯兰区域研究所提供物质援助，使它能实现它的目标。
3. ناشد الدول الأعضاء وصندوق التضامن الإسلامي ومؤسسة جمعة الماجد بدولة الإمارات العربية المتحدة وغيرها من المؤسسات الإسلامية مواصلة تقديم الدعم المادي إلى المعهد الإقليمي للدراسات والبحوث الإسلامية في تمبكتو لتمكينه من تحقيق أهدافه .
   1． 呼吁所有成员国、伊斯兰团结基金、阿拉伯联合酋长国的星期五清真寺基金会和其他伊斯兰机构继续向廷巴克图伊斯兰区域研究所提供物质援助，使它能实现自身的目标。
4. يناشد الدول الأعضاء وصندوق التضامن الإسلامي ومؤسسة جمعة الماجد بدولة الإمارات العربية المتحدة وغيرها من المؤسسات الإسلامية مواصلة تقديم الدعم المادي إلى المعهد الإقليمي للدراسات والبحوث الإسلامية في تمبكتو لتمكينه من تحقيق أهدافه.
   审议了秘书长就此问题提交的报告； 1. 呼吁所有成员国、伊斯兰团结基金、阿拉伯联合酋长国的星期五清真寺基金会和其他伊斯兰机构继续向廷巴克图伊斯兰区域研究所提供物质援助，使它能实现它的目标。